Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanlığı tarafından, Donetsk ve Lugansk bölgelerindeki üniversitelerde kayıtlı yabancı öğrencilerin, eğitimlerini güvenli bir şekilde sürdürebilmelerini teminen Ukrayna’nın diğer bölgelerindeki eğitim kurumlarına naklinde gerekli kolaylığın sağlanacağı, bu konuda ilgili üniversiteler ile Devlet Uluslararası Eğitim Merkezi’nin de bilgilendirildiği, ayrıca Bakanlığın internet sitesinde de gerekli duyuruların yapılmakta olduğu bildirilmiştir.

Naklini talep eden öğrencilerin, ad-soyad, okumakta oldukları bölüm, öğrenim yılı, eğitim dili ve nakledilmek istedikleri üniversite tercihi bilgilerini içeren yazılı bir dilekçenin yanısıra; öğrenim belgesi, ikamet izni, pasaport fotokopisi ve (varsa) transkript ile birlikte Devlet Uluslararası Eğitim Merkezi ya da Eğitim ve Bilim Bakanlığı’na başvurmaları, sözkonusu bilgi ve belgelerin birer örneğini Kiev Büyükelçiliğimize de iletmesi gerekmektedir.

Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanlığı tarafından, ikamet izinleri Ağustos-Eylül döneminde bitecek durumda olan öğrencilerin en kısa sürede nakledilmek istedikleri eğitim kurumunu belirlemeleri ve ikamet izinlerinin bitiminden mümkünse en az 10 gün önce Ukrayna’ya gelmeleri gerektiği, bunun mümkün olmaması halinde kayıt olunacak üniversite tarafından gönderilecek davet yazısıyla gerekli vize alındıktan sonra gelinebileceği belirtilmektedir.

Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın web sitesinde yer alan sıkça sorulan sorular bölümünde, öğrencilerin nakil için gerekebilecek belgeleri ve kişisel eşyalarını almak ya da Ukrayna’daki ikamet izinlerini yenilemek için bile olsa, Donetsk ve Lugansk bölgelerine seyahat etmemeleri tavsiye edilmekte, gerekli belgeler ile kişisel eşyaların ilgili üniversiteler tarafından gönderileceği ifade edilmektedir.

2013-2014 akademik yılında mezun olabilecek durumda olup da akademik yılın erken bitirilmesi nedeniyle diplomalarını alamamış olan öğrencilerimizin de, kimlik ve pasaport bilgileriyle, okudukları üniversite ve bölüm bilgilerini Büyükelçiliğimize iletmesi halinde gerekli işlemler Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanlığı tarafından tamamlanacaktır.

Konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgi için Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanlığının http://www.mon.gov.ua/en/messages/35694-information-for-international-students-of-higher-education-institutions-hei-in-donetsk-and-luhansk-regionslinkinde yer alan internet sayfasını ziyaret edebilir, sorularınızı konu kısmına ‘’Donetsk (ya da Luhansk) bölgesinden nakil’’ yazmak suretiyle intered@intered.com.ua e-posta adresine iletebilirsiniz.

Olası duyurular için Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın web sitesinin takip edilmesi yararlı olacaktır.

Saygıyla duyurulur.